Adakah sah muat turun video Pinterest? Jawapan ringkasnya
Menyimpan video untuk diri sendiri berada di hujung yang berisiko rendah; menyiarkannya semula seolah-olah milik anda berada di hujung yang berisiko tinggi.
Hak cipta kekal milik orang yang menghasilkan klip itu, terma Pinterest menyatakan demikian, dan pejabat hak cipta yang kami rujuk menyatakan bahawa kebenaran atau pengecualian undang-undang yang membolehkan orang lain menggunakannya. Segala-galanya di antara kedua-dua hujung itu bergantung pada fakta.
Ini bukan nasihat undang-undang. Kami ialah alat, bukan firma guaman. Untuk keputusan yang penting, seperti menggunakan klip dalam projek berbayar, dapatkan nasihat peguam di tempat anda tinggal.
Ada dua soalan yang berasingan, dan orang sering mencampuradukkannya. Yang pertama ialah hak cipta: adakah penggunaan video itu memerlukan kebenaran pencipta? Yang kedua ialah peraturan Pinterest sendiri: apakah yang dibenarkan perkhidmatan itu kepada penggunanya? Bahagian di bawah menjawab setiap satu berdasarkan dokumen sumber, berserta pautan.
Siapakah pemilik video yang anda temui di Pinterest?
Orang yang menghasilkannya, atau sesiapa yang diberikan hak itu olehnya; bukan Pinterest dan bukan anda. Terma Perkhidmatan Pinterest menyatakan bahawa orang yang menyiarkan kandungan mengekalkan semua hak atas apa yang mereka siarkan. Bantuan Pinterest tentang hak cipta menambah bahawa hak cipta secara amnya dimiliki oleh orang yang mencipta karya itu.
“Where necessary, permission to use a given image or video that you find on Pinterest should be sought from its copyright holder.”
Maksudnya, jika perlu, kebenaran untuk menggunakan imej atau video yang anda temui di Pinterest hendaklah diminta daripada pemegang hak ciptanya. Dua perkara menjadikannya lebih sukar dalam amalan. Banyak pin disimpan oleh orang selain pencipta, jadi profil pada pin itu mungkin bukan pemiliknya. Pinterest juga menyatakan bahawa ia tiada maklumat tentang siapa pemilik hak cipta sesuatu pin, jadi Pinterest tidak dapat menghubungkan anda dengan mereka.
Pemilikan juga tidak memerlukan pendaftaran atau tanda ©. U.S. Copyright Office menyatakan bahawa sesuatu karya dilindungi sebaik sahaja ia dicipta dan dirakam dalam bentuk ketara, manakala Konvensyen Berne, seperti yang diringkaskan oleh WIPO, menyatakan bahawa perlindungan tidak boleh bergantung pada pematuhan sebarang formaliti.
Apakah kata peraturan Pinterest sendiri tentang muat turun?
Gambarannya bercampur, dan kami lebih suka menunjukkan semuanya daripada hanya bahagian yang menyenangkan. Pinterest menawarkan pilihan Download image bagi sesetengah pin, dan bantuannya menyatakan bahawa memuat turun Pin menyimpan imej itu ke peranti anda. Artikel bantuan itu merangkumi imej dan memberi amaran bahawa bukan semua pin boleh dimuat turun.
Terma Perkhidmatan juga menyatakan bahawa dengan menyiarkan kandungan, pengguna memberikan Pinterest dan “our users” lesen yang merangkumi hak untuk menyimpan dan memuat turun kandungan mereka. Ini teks tepatnya:
“you grant us and our affiliates and service providers, and our users, a non-exclusive, royalty-free, transferable, sublicensable, worldwide license to use, store, publicly perform or display, reproduce, save, modify, create derivative works, monetize, download, translate and distribute your User Content”
Di pihak yang lain, Garis Panduan Komuniti meminta orang ramai tidak menggunakan sebarang kaedah yang tidak didokumenkan atau tidak disokong untuk mengakses, mencari, mengikis, memuat turun atau mengubah mana-mana bahagian Pinterest, dan Terma melarang pengikisan atau penyalinan kandungan dengan cara yang tidak dibenarkan, seperti cara automatik.
SaverPin ialah alat bebas; ia bukan kaedah yang didokumenkan oleh Pinterest. Itu urusan antara pengguna dengan terma Pinterest, dan perkara itu berasingan daripada hak cipta.
Kami membaca dokumen ini pada 2026-10-24. Pinterest telah mengumumkan Terma dan Garis Panduan Komuniti yang dikemas kini berkuat kuasa 12 November 2026, jadi semak versi terkini.
Simpan, muat turun dan siar semula: apakah bezanya?
Ketiga-tiganya tindakan yang berbeza dengan kesan yang berbeza. Bantuan Pinterest sendiri melukis garis pertama: menyimpan menambah pin ke salah satu papan anda, manakala memuat turun meletakkan salinan fail pada peranti anda. Menyiarkan semula ialah langkah ketiga, dan itulah yang paling diambil berat oleh undang-undang hak cipta.
| Tindakan | Apa yang berlaku | Pemilik video selepas itu | Kata sumber |
|---|---|---|---|
| Simpan ke papan | Pin ditambah ke papan anda di Pinterest | Pencipta | Bantuan Pinterest: menyimpan menambah pin ke salah satu papan anda |
| Muat turun | Salinan fail disimpan pada peranti anda | Pencipta | Pinterest menawarkan Download image bagi sesetengah pin; Garis Panduan Komunitinya tidak menggalakkan kaedah yang tidak didokumenkan |
| Kongsi pautan pin | Orang lain membuka pin asal | Pencipta | Fail asal kekal di tempat pencipta menyiarkannya |
| Siar semula fail sebagai milik anda | Salinan baharu dipaparkan kepada umum di tempat lain | Masih pencipta | Bantuan Pinterest: minta kebenaran pemegang hak cipta jika perlu |
| Sunting menjadi video anda sendiri | Karya baharu dibina di atas karya mereka | Masih pencipta bagi bahagian mereka | WIPO: adaptasi ialah antara hak yang boleh dibenarkan atau dilarang oleh pemilik |
Cara paling selamat untuk menunjukkan video yang anda suka kepada orang lain masih pautan pin, kerana pencipta mendapat tontonan dan kreditnya.
Adakah salinan untuk diri sendiri dilayan berbeza daripada siaran semula awam?
Selalunya ya, tetapi sejauh mana bergantung pada undang-undang negara anda. WIPO menerangkan bahawa hak cipta memberi pemilik hak ekonomi untuk membenarkan atau menghalang penggunaan seperti penerbitan semula, persembahan awam, penyiaran, terjemahan dan adaptasi. Muat turun secara teknikal ialah penerbitan semula; siaran semula menerbitkan semula karya itu dan juga memaparkannya kepada umum.
Konvensyen Berne, seperti yang diringkaskan oleh WIPO, membenarkan negara anggota mengizinkan penerbitan semula tanpa kebenaran dalam kes khas tertentu, dan undang-undang setiap negara menggunakan ruang itu secara berbeza.
Kami belum menyemak peraturan negara secara satu per satu untuk halaman ini, jadi kami tidak akan mengatakan bahawa salinan peribadi anda dilindungi. Perkara yang dipersetujui oleh setiap sumber yang kami baca ialah: memaparkan video orang lain kepada umum, pada akaun anda, tanpa kebenaran, ialah tindakan yang paling mungkin melanggar hak cipta.
Peraturan praktikal: menyimpan klip resipi untuk ditonton di luar talian di dapur dan memuat naik klip yang sama ke saluran anda sendiri bukanlah perkara yang sama, dari segi undang-undang mahupun etika.
Apakah penggunaan wajar (fair use), dan adakah ia merangkumi video Pinterest?
Fair use ialah doktrin Amerika Syarikat, jadi ia hanya menjawab soalan ini bagi penggunaan yang tertakluk kepada undang-undang A.S. U.S. Copyright Office menerangkannya seperti berikut:
“Fair use is a legal doctrine that promotes freedom of expression by permitting the unlicensed use of copyright-protected works in certain circumstances.”
Ringkasnya, doktrin ini menggalakkan kebebasan bersuara dengan membenarkan penggunaan karya berhak cipta tanpa lesen dalam keadaan tertentu. Seksyen 107 Akta Hak Cipta A.S. meminta mahkamah menimbang empat faktor, yang disenaraikan oleh pejabat itu:
- Tujuan dan sifat penggunaan, termasuk sama ada ia bersifat komersial; penggunaan yang mengubah karya (transformatif) lebih berkemungkinan dianggap wajar.
- Sifat karya: karya kreatif seperti filem dan lagu mendapat perlindungan lebih kuat berbanding karya fakta.
- Jumlah yang digunakan: menggunakan keseluruhan video pendek memberatkan hujah menentang penggunaan wajar, walaupun tidak selalu.
- Kesan terhadap pasaran: penggunaan yang menggantikan karya asal atau menjejaskan pendapatan pencipta memberatkan hujah menentangnya.
Pejabat itu menegaskan bahawa mahkamah menilai tuntutan penggunaan wajar kes demi kes dan tiada formula, seperti bilangan saat tertentu, yang menjadikan sesuatu penggunaan selamat. Menyiarkan semula klip penuh tanpa sebarang perubahan sukar dimuatkan dalam faktor-faktor ini.
Adakah peraturannya berbeza antara negara?
Ya, walaupun idea terasnya sama. Konvensyen Berne, yang ditadbir oleh WIPO, menetapkan asas bersama: karya dari satu negara anggota mendapat perlindungan yang sama di negara anggota lain seperti karya tempatan (“layanan nasional”), dan perlindungan itu automatik, tanpa pendaftaran.
Di atas asas itu, setiap negara menulis pengecualian dan hadnya sendiri. U.S. Copyright Office menyatakan bahawa Amerika Syarikat mempunyai hubungan hak cipta dengan kebanyakan negara di seluruh dunia, tetapi bukan dengan setiap negara.
Menurut WIPO, tempoh minimum perlindungan umum di bawah Berne berlanjutan sehingga 50 tahun selepas kematian pengarang, dan sesebuah negara boleh memilih tempoh yang lebih panjang.
| Sumber | Apa yang dirangkumi | Apa yang tidak diputuskan |
|---|---|---|
| Terma Perkhidmatan Pinterest | Siapa yang mengekalkan hak atas kandungan yang disiarkan; lesen yang diberikan pengguna; larangan mengikis | Sejauh mana lesen itu terpakai di luar Pinterest |
| Garis Panduan Komuniti Pinterest | Tiada kaedah yang tidak didokumenkan atau tidak disokong untuk muat turun | Soalan hak cipta |
| Bantuan Pinterest: Copyright | Asas pemilikan; minta kebenaran pemegang hak cipta | Siapa pemilik sesuatu pin tertentu |
| U.S. Copyright Office | Perlindungan automatik; penggunaan wajar dan empat faktornya | Undang-undang di luar Amerika Syarikat |
| WIPO (Konvensyen Berne) | Peraturan minimum bersama antara negara anggota | Pengecualian setiap negara |
Untuk halaman ini, kami hanya merujuk U.S. Copyright Office, WIPO dan dokumen Pinterest sendiri. Jika anda berada di negara lain, pejabat hak cipta negara anda ialah sumber yang patut disemak; kami lebih suka menyatakannya daripada meneka.
Bagaimanakah cara meminta kebenaran daripada pencipta?
Tanya mereka secara terus. Jawapan U.S. Copyright Office kepada soalan “How do I get permission to use somebody else's work?” sangat ringkas: You can ask for it, iaitu anda boleh memintanya. Pinterest tidak dapat melakukannya bagi pihak anda, kerana ia tidak tahu siapa pemegang hak itu.
- Buka pin dan ikuti ke sumbernya: laman web atau profil yang dipautkan oleh pin itu selalunya milik pencipta.
- Semak sama ada orang yang memuat naik ialah pencipta. Pin yang disimpan daripada laman orang lain biasanya bukan.
- Tulis mesej ringkas: klip yang mana, di mana anda mahu menggunakannya, untuk berapa lama, dan sama ada ia untuk tujuan komersial.
- Tanya cara mereka mahu diberi kredit, dan tawarkan pautan balik.
- Simpan balasan mereka. Persetujuan bertulis ialah rekod terbaik anda jika ada yang bertanya kemudian.
Jika mereka menolak atau tidak menjawab, kongsi pautan pin dan bukan failnya. Ini tidak merugikan anda dan memastikan anda selamat.
Apakah yang boleh anda lakukan jika seseorang menyiarkan semula video Pinterest anda?
Anda boleh membuat laporan hak cipta kepada Pinterest. Dasar hak ciptanya, yang ditulis selaras dengan Digital Millennium Copyright Act A.S., menyatakan bahawa Pinterest akan menjawab tuntutan yang dihantar kepada ejen yang dilantiknya dan boleh mengeluarkan atau menyahdayakan kandungan yang dilaporkan.
“Pinterest respects the intellectual property rights of others and we expect people on Pinterest to do the same.”
- Gunakan borang laporan hak cipta Pinterest, atau hantar notis kepada ejen hak ciptanya berserta butiran yang disenaraikan dalam dasar itu.
- Sertakan URL pin yang melanggar hak dan kenal pasti karya asal anda.
- Orang yang menyiarkannya boleh memfailkan notis balas; menurut Pinterest, pemulihan kandungan boleh mengambil masa sehingga 14 hari bekerja jika tiada tindakan mahkamah menyusul.
- Akaun yang berulang kali melanggar hak boleh hilang keupayaan menyimpan pin atau dinyahdayakan.
- Laporan palsu ada akibatnya: bantuan Pinterest merujuk kepada liabiliti ganti rugi di bawah seksyen 512(f) DMCA.
Untuk sebarang perkara tentang laman kami sendiri, halaman DMCA kami menerangkan cara menghubungi kami. Kami tidak mengehos fail itu sendiri.
Apakah yang dilakukan SaverPin, dan apakah yang ditolaknya?
Alat ini hanya membaca pin awam, iaitu fail yang sama yang dipaparkan Pinterest kepada pelawat yang tidak log masuk. Ia tidak sekali-kali meminta kata laluan Pinterest anda, jadi ia tidak boleh membuka pin peribadi atau papan rahsia, dan ia tidak menyimpan video: fail distrim dari pelayan Pinterest melalui pautan muat turun yang tamat tempoh selepas satu jam.
Kami juga enggan menjanjikan perkara yang berlebihan. MP4 terbesar yang disimpan Pinterest ialah 720p, jadi kami tidak pernah mengiklankan 1080p atau 4K, dan butang audio memberikan fail .m4a, bukan MP3. Halaman kualiti dan halaman pin peribadi menerangkan kedua-dua had ini.
SaverPin tidak bergabung dengan Pinterest, Inc. Menggunakannya tidak mengubah pemilik sesuatu video, dan tidak memberi anda lesen yang tidak diberikan oleh Pinterest atau pencipta.
Senarai semak sebelum menggunakan video Pinterest yang dimuat turun
Lalui soalan-soalan ini setiap kali sesuatu klip keluar dari peranti anda:
- Adakah ia hanya untuk saya, di luar talian? Itu hujung yang berisiko rendah.
- Adakah saya menyiarkannya kepada umum? Jika ya, saya memerlukan kebenaran pencipta atau pengecualian undang-undang yang jelas.
- Adakah ia komersial, untuk pelanggan, iklan atau saluran yang menjana wang? Dapatkan kebenaran bertulis.
- Adakah saya mengubahnya menjadi sesuatu yang baharu, seperti ulasan atau komentar? Di A.S., itu salah satu faktor penggunaan wajar, bukan jaminan.
- Adakah saya tahu siapa pencipta sebenarnya, bukan sekadar siapa yang menyimpan pin itu?
- Sudahkah saya memberi kredit kepada mereka dan memautkan karya asal?
Sedia untuk menyimpan klip untuk diri sendiri? Mulakan dengan pemuat turun video Pinterest, atau ikuti panduan peranti seperti iPhone atau Android.
Panduan berkaitan
- Video Pinterest tanpa tera air: apa maksud sebenarnya
- Audio Pinterest: mengapa M4A dan bukan MP3
- Menyimpan papan awam, pin demi pin
- Terma penggunaan kami
- Dasar privasi kami
Soalan lazim
Adakah salah di sisi undang-undang memuat turun video Pinterest untuk kegunaan peribadi?
Kami tidak dapat memberi jawapan ya atau tidak bagi setiap negara. Hak cipta kekal milik pencipta, dan peraturan salinan peribadi berbeza mengikut negara. Menyimpan klip di luar talian untuk diri sendiri berada di hujung yang berisiko rendah; siaran semula ialah titik permulaan kebanyakan tuntutan pelanggaran.
Adakah Pinterest membenarkan muat turun?
Pinterest menawarkan pilihan Download image bagi sesetengah pin. Garis Panduan Komunitinya meminta orang ramai tidak menggunakan kaedah yang tidak didokumenkan atau tidak disokong untuk memuat turun, dan alat bebas seperti alat kami bukan kaedah yang didokumenkan.
Bolehkah saya menyiarkan semula video Pinterest di TikTok, Instagram atau YouTube?
Hanya dengan kebenaran pencipta atau pengecualian undang-undang yang jelas. Bantuan Pinterest menyatakan bahawa kebenaran hendaklah diminta daripada pemegang hak cipta jika perlu.
Adakah memberi kredit menjadikan siaran semula sah?
Tidak. Memberi kredit ialah adab yang baik, tetapi ia bukan kebenaran. Pemilik hak cipta yang menentukan siapa yang boleh menyalin dan berkongsi karya itu.
Siapakah pemilik hak cipta sesuatu pin?
Secara amnya orang yang mencipta imej atau video itu, bukan orang yang menyimpannya dan bukan Pinterest. Pinterest menyatakan bahawa ia tiada maklumat tentang pemilik sesuatu pin.
Apakah penggunaan wajar (fair use)?
Doktrin undang-undang A.S. yang membenarkan sesetengah penggunaan tanpa lesen, dinilai kes demi kes berdasarkan empat faktor: tujuan, sifat karya, jumlah yang digunakan dan kesan terhadap pasaran.
Bolehkah saya menggunakan video Pinterest dalam projek sekolah?
Pengajaran dan kesarjanaan ialah antara contoh penggunaan wajar di A.S., tetapi itu tidak automatik, dan negara lain mempunyai peraturan sendiri. Beri kredit kepada pencipta dan semak garis panduan sekolah anda.
Bolehkah saya memuat turun video Pinterest peribadi?
Tidak dengan SaverPin. Alat ini hanya membaca pin awam dan tidak sekali-kali meminta butiran log masuk Pinterest anda.
Adakah SaverPin menyimpan salinan video?
Tidak. Fail distrim dari pelayan Pinterest melalui pautan yang tamat tempoh selepas satu jam; kami tidak menyimpannya.
Seseorang telah menyiarkan semula video saya. Apa yang perlu saya lakukan?
Buat laporan hak cipta kepada Pinterest menggunakan borang laporannya atau melalui ejen hak cipta yang dilantiknya, berserta URL pin yang melanggar hak.
Adakah SaverPin sebahagian daripada Pinterest?
Tidak. SaverPin ialah alat bebas dan tidak bergabung dengan Pinterest. Alat ini hanya membaca pin awam.
Adakah halaman ini nasihat undang-undang?
Tidak. Halaman ini meringkaskan dan memetik sumber rasmi supaya anda boleh membacanya sendiri. Untuk keputusan sebenar, berbincanglah dengan peguam di tempat anda tinggal.
Panduan
Video — Tampal pautan pin dan simpan videonya dalam format MP4, sehingga 720p.
Sumber rujukan
- Copyright — Pinterest Help Center
- Terms of Service — Pinterest
- Community Guidelines — Pinterest
- Copyright policy — Pinterest
- Download an image — Pinterest Help Center
- U.S. Copyright Office Fair Use Index — U.S. Copyright Office
- Frequently Asked Questions: Copyright in General — U.S. Copyright Office
- Can I Use Someone Else's Work? Can Someone Else Use Mine? — U.S. Copyright Office
- What is copyright? — WIPO
- Summary of the Berne Convention — WIPO